Baztan-Bidasoa Turismoa se suma a la Campaña de ámbito turístico Bertatik Bertara promovida por UEMA (Mancomunidad de Municipios Euskaldunes) y la que se han sumado 61 ayuntamientos
«Gure herria, gure hizkuntza eta gure produktuak”
(Nuestro pueblo, nuestra lengua y nuestros productos)
Esa es la máxima de esta campaña que pretende poner en valor lo local, concienciar a locales y visitantes de la riqueza de nuestro entorno, cultura y forma de vida.
61 ayuntamientos de Hego Euskal Herria se han sumado a esta campaña que arrancará el 19 de junio.
¿Por qué Bertatik Bertara?
Como consecuencia de la emergencia sanitaria provocada por la Covid-19, se ha producido un
cambio radical en la organización de los días de viaje y descanso. Así que, más que nunca,
tendremos la oportunidad de conocer de primera mano nuestros rincones durante estos
meses. Con esta campaña queremos mostrar de primera mano a la ciudadanía y a las personas
que nos visitan qué tesoro es nuestro pueblo y cuánto podemos disfrutar de él.
¿Qué podéis hacer?
Saludar y dirigiros en euskera a las clientas y clientes.
Colocar en vuestro establecimiento los soportes de la campaña (cartel).
Cuidar el paisaje lingüístico, dando presencia al euskera (en carteles, menús, horarios,
música, páginas web y redes sociales…).
Contratar personal que sepa euskera o formar a quienes no lo sepan.
¿Cuáles son los objetivos?
Poner en valor la lengua autóctona, sus productos y su economía.
Animar a las personas que nos visitan a disfrutar de una lengua tan propia y tan viva.
El servicio que ofrecéis forma parte de la vida del pueblo y, en gran medida, de su escaparate.
¿Por qué el servicio en euskera?
Porque queremos ser una entidad arraigada en el entorno.
Porque queremos que el euskera sea nuestra marca.
Porque ofrecer un servicio a las clientas y clientes en su idioma es ofrecer un servicio de
calidad. El euskera es un valor añadido.
Porque les mostramos confianza y cercanía.
Porque muchas y muchos visitantes vienen de Euskal Herria, y a quienes vienen de fuera
también les interesa nuestra lengua y cultura.
Por eso queremos que nos acompañéis en este proyecto.
