{"id":23354,"date":"2019-10-21T00:00:00","date_gmt":"2019-10-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/"},"modified":"2019-10-21T00:00:00","modified_gmt":"2019-10-21T00:00:00","slug":"zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/","title":{"rendered":"Zugarramurdi, magiaz beteriko herria"},"content":{"rendered":"<h2>Sorginkeriaz, historiaz eta kondairaz zipristindutako helmuga da Zugarramurdi<\/h2>\n<p>Urtetik urtera milaka bisitari hartzen ditu Zugarramurdiko herriak. Sorginkeria istorioak eta kondairak erakarrita, gertuko eta urruneko jendea hurbiltzen da Xaretako herria ezagutzera. Uda sasoirik jendetsuena bada ere, urtaro guziek badute beren xarma, eta zer erranik ez udazkena!<\/p>\n<p>Urria, bere egun eguzkitsu eta tenperatura atseginekin, arras hilabete polita da Xareta ezagutzeko. Bada sagar eta gaztain erre usaina, onddo eta usoena,.. Pagoak eta haritzak kolore bizienekin janzten dira eta Naturaz profitatzerat etortzen den bisitarien joan-etorria mantentzen da, batez ere, jai egunetan. Adibidez, Pilarreko Egunean, lezerat 1.300 bisitari sartu ziren eta 412 Sorginen Museorat. Erdia baina gehiago Euskal Herrikoak ziren, bizkaitarrak batez ere (%28a).<\/p>\n<h2>Bazatoz?<\/h2>\n<p>Omisainduen zubirako, bai <a href=\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/museo-de-las-brujas-de-zugarramurdi\/\">Soginen Museoak<\/a> eta bai <a href=\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/cuevas-de-zugarramurdi-historia-y-leyenda\/\">Lezeak<\/a>, ordutegi bereziak eskeiniko diztute:<\/p>\n<ul>\n<li>Orduaren aldakataren ondotik, Lezea 17:30etan hetsiko da, goiz ilunduko baitu<\/li>\n<li>Hazilaren 1ean eta 2an, ortzirala eta larunbanta, Lezea 11:00etatik 17:30ak arte irekiko da (azken hau ixteko tenorea) eta Sorginen Museoa, 11:00etatik 19:30ak arte (ixteko tenorea).<\/li>\n<\/ul>\n<h4><a href=\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Zugarramurdi-kontzertua-2019-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-15702 alignleft\" src=\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Zugarramurdi-kontzertua-2019-1.jpg\" alt=\"\" width=\"414\" height=\"311\" data-wp-pid=\"15702\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Zugarramurdi-kontzertua-2019-2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-15704 alignleft\" src=\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Zugarramurdi-kontzertua-2019-2.jpg\" alt=\"\" width=\"419\" height=\"315\" data-wp-pid=\"15704\" \/><\/a>Azaroa eta Memoria Historikoa<\/h4>\n<p><strong>Logro\u00f1on gogotauko ditu Zugarramurdik 1610. urtean bertan auziperatutako herriko bizilagunak\u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Hazilan, begirada Logro\u00f1orat zuzenduko da eta hor ere, Zugarramurdik protagonismo handia hartuko du. Hain zuzen ere, orain duela 409 urte Errioxako hiriburuan ospatu zen Fede Autoan 31 herritar sorgin izateaz epaituak izan ziren eta horietatik 11 erreak izan ziren. Gertakari tragiko hauen oroimenez, ekimen anitz leku ezberdinetan ospatuko dira hilabete honetan.<\/p>\n<p>Adibidez, Errioxako Liburutegia \u201c1610eko Fede Autoa, Zugarramurdiko sorginen erretzeko prozesua\u201d erakusketaren egoitza izanen da. Eraikin honetan ere, hazilaren 7an, hitzaldien sorta bat izanen da. Toti Martinez de Lezeak (\u201cLa bruja\u201d) eta Mikel Azurmendik (\u201cLas brujas de Zugarramurdi\u201d), bertze historialari ezagunen artean, parte hartuko dute. Hurrengo egunean, hazilaren 8an, La Merced Kulturagunerat aldatuko da saioa; Marcelino Izquierdok \u201cLa peste negra\u201d hitzaldia eskeiniko du, ondotik, Federico Soldevilla 1610eko Fede Autoari buruz solastatuko da. Tokia bete arte, sarrera dohanik izanen da.<\/p>\n<p>Errioxako liburutegia egoitzarik egokiena izanen da Evidencia M\u00e9dica argitaletxearen sorginen gaineko bi liburu aurkezteko. Alde batetik, hazilaren 15ean, ortzirala, Javier \u00c1lvarez Caperochipi mediku nafartarrak \u201cBrujas, historia natural: alucin\u00f3genos, afrodis\u00edacos y venenos\u201d berak idatzitako liburua aurkeztuko du. Bertze aldetik, I\u00f1aki Uztarrozek oroimen hilabete honi \u201cEl brujo de Bargota\u201d liburuaren aurkezpenarekin bukaera ederra emanen dio, hazilaren 28an.<\/p>\n<p><strong>Udazkeneko balantzea<\/strong><\/p>\n<p>Irailaren azken asteburuan, Nafarroako bertze 35 museo txiki, bilduma museografiko iraunkor eta erakusketa publikoaren guneekin batera, Zugarramurdik ere Ondarezain-aren ekimenarekin bat egin zuen <strong>Ondarearen Europako Jardunaldiak<\/strong> ospatzeko. \u201cAisialdia eta artea\u201d lelopean, Nafarroako Gobernuko Kultur Zuzendaritza Orokorrak bultzatu du. Zugarramurdiko egitaraua txotxongiloz beteta zen. Herri ttiki hau, sorginez gain, panpin bizidun hauei esker ere ezaguna baita, Euskal Herrian izan den txontxongilo-antzoki iraunkorraren egoitza bakarra izan baitzen. Bertze aldetik, bi urtetik behin eta hamar urtez, EHko Titiriteroen Topaketa auzolanean antolatzen zen.<\/p>\n<p>Bertzalde, urriko lehen asteburuan,\u00a0<strong>Korrontziren \u201cNafar Loreak\u201d <\/strong>antzestu zen Zugarramurdiko lezeetan. Kolorez eta sorpresaz betetako ikuskizunak\u00a0 ordu eta erdi iraun zuen eta publikoak zutik bukatu zuen, azken suzirietan dantzarien desfilean nahasita. Lezerat etortzeko gogoarekin gelditu direnendako, Euskal Telebistak \u201cNafar Loreak\u201d Urte Berrian emanen du.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorginkeriaz, historiaz eta kondairaz zipristindutako helmuga da Zugarramurdi Urtetik urtera milaka bisitari hartzen ditu Zugarramurdiko herriak. Sorginkeria istorioak eta kondairak erakarrita, gertuko eta urruneko jendea hurbiltzen da Xaretako herria ezagutzera. Uda sasoirik jendetsuena bada ere, urtaro guziek badute beren xarma, eta zer erranik ez udazkena! Urria, bere egun eguzkitsu eta tenperatura atseginekin, arras hilabete polita [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[237,235,738],"tags":[351,323,564,830,1096],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zugarramurdi, magiaz beteriko herria- Baztan Bidasoa Turismoa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zugarramurdi magiaz beteriko herri da. Milaka bisitari hurbiltzen da sorginkeria historia eta istorioez erakarrita. Memoria Historikoaren bidean.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zugarramurdi, magiaz beteriko herria- Baztan Bidasoa Turismoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zugarramurdi magiaz beteriko herri da. Milaka bisitari hurbiltzen da sorginkeria historia eta istorioez erakarrita. Memoria Historikoaren bidean.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Baztan Bidasoa Turismoa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-21T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Zugarramurdiko-behiak-26-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mktpamplona2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mktpamplona2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/\",\"url\":\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/\",\"name\":\"Zugarramurdi, magiaz beteriko herria- Baztan Bidasoa Turismoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-21T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-21T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/#\/schema\/person\/ec297d7c7c08a77e7ac6292c2b940e42\"},\"description\":\"Zugarramurdi magiaz beteriko herri da. Milaka bisitari hurbiltzen da sorginkeria historia eta istorioez erakarrita. Memoria Historikoaren bidean.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zugarramurdi, magiaz beteriko herria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/\",\"name\":\"Baztan Bidasoa Turismoa\",\"description\":\"Asociaci\u00f3n Tur\u00edstica Baztan-Bidasoa Turismo Elkartea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/#\/schema\/person\/ec297d7c7c08a77e7ac6292c2b940e42\",\"name\":\"mktpamplona2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/132223b7affa4daaa3f3ea2b5597a64f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/132223b7affa4daaa3f3ea2b5597a64f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mktpamplona2\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zugarramurdi, magiaz beteriko herria- Baztan Bidasoa Turismoa","description":"Zugarramurdi magiaz beteriko herri da. Milaka bisitari hurbiltzen da sorginkeria historia eta istorioez erakarrita. Memoria Historikoaren bidean.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Zugarramurdi, magiaz beteriko herria- Baztan Bidasoa Turismoa","og_description":"Zugarramurdi magiaz beteriko herri da. Milaka bisitari hurbiltzen da sorginkeria historia eta istorioez erakarrita. Memoria Historikoaren bidean.","og_url":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/","og_site_name":"Baztan Bidasoa Turismoa","article_published_time":"2019-10-21T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Zugarramurdiko-behiak-26-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mktpamplona2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"mktpamplona2","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/","url":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/","name":"Zugarramurdi, magiaz beteriko herria- Baztan Bidasoa Turismoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/#website"},"datePublished":"2019-10-21T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-10-21T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/#\/schema\/person\/ec297d7c7c08a77e7ac6292c2b940e42"},"description":"Zugarramurdi magiaz beteriko herri da. Milaka bisitari hurbiltzen da sorginkeria historia eta istorioez erakarrita. Memoria Historikoaren bidean.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/eu\/zugarramurdi-magiaz-beteriko-herria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zugarramurdi, magiaz beteriko herria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/#website","url":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/","name":"Baztan Bidasoa Turismoa","description":"Asociaci\u00f3n Tur\u00edstica Baztan-Bidasoa Turismo Elkartea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/#\/schema\/person\/ec297d7c7c08a77e7ac6292c2b940e42","name":"mktpamplona2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/132223b7affa4daaa3f3ea2b5597a64f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/132223b7affa4daaa3f3ea2b5597a64f?s=96&d=mm&r=g","caption":"mktpamplona2"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23354"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23354\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baztan-bidasoa.com\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}